"전쟁터 (Hey Kid, Close Your Eyes)" Music Video from AKMU X Lee Sun-hee 이선희
The sad reality is that our childhood is built above piles of bones with nothing but the remains of war, and all we're taught is how to conquer with guns and blades in our hands.
Just like how the most important things in life are realized after it's lost,
just like how we're marching forward without knowing the screams behind the noises...
What is chasing you to rush forward? Where is it that you're heading?
Uh, many of us are aware of what actually matters,
but this war-like life continues on endlessly with no end.
The first music video and track released from AKMU's NEXT EPISODE Collaboration Album is "전쟁터 (with 이선희)" with Lee Sun Hee, with the MV itself a full-on mini film OMG.
The direct English translation for "전쟁터" is "Battleground" (via Google Translate), while "Battlefield" is evoked by others. Even I was confused with "Warzone" (which I initially used), with the MV itsef titling it as "전쟁터 (Hey Kid, Close Your Eyes)" ... I rthink I'll stick to the MV title :)
Comments
Post a Comment